Thanks to Alexander Clarke, I have a copy of HMS Indomitable's damage report for when she was torpedoed during Operation Husky.
I'll begin transcribing this extensive document soon (tm), though it may take me quite some time to plod through it all...
Also thanks to Alexander Clarke, I have begun adding missing Appendix chapters to the Captain's Report for HMS Illustrious' January 10, 1941 action.
So far this includes:
APPENDIX III: REPORT ON THE FIRES IN THE HANGAR
APPENDIX IV: REPORT ON DAMAGE CONTROL